Le jeûne de la femme pendant la période de menstruation

Les Doutes sur le jeûne de la femme pendant la période de menstruation, le verbe arabe ‘Qada’قضى :

Question: Pourriez-vous donner plus de détails sur la signification du mot (qada / qadha / qaza / kaza)? Il semble que ce mot (ce verbe) signifie effectuer le culte comme le dit la plupart des sources.

Laisser les cultes intentionnellement n’est pas possible, le moment où l’on se souvient ou se réveille pour effectuer le culte est la période de validité pour ce culte. Qada Signifie donc (effectuer le culte à l’heure). C’est mon explication. Pouvez-vous confirmer ou donner plus de détails ?

Réponse: Le mot (le verbe) قضى  signifie effectuer le culte quand ce verbe est utilisé sur les cultes. Cela peut être considéré à la fois dans les anciens et nouveaux dictionnaires. Nous allons répondre à votre question en deux parties:

  1. La narration À propos de la prière: Le hadith mentionné dans “AL-Muwatta”, Salat Al-Layl, 32 est le suivant:

عن مالك أنّه بلغه أنّ عبد الله بن عمر فاتته ركعتا الفجر فقضاهما بعد أن طلعت الشمس

“Selon les informations de l’Imam Malik, Abdullah b. Omar avait raté les deux rakats de la prière du fajr et avait fait “qada” après le lever du soleil “.

Les expressions similaires se retrouvent également dans le hadith suivant rapporté par Le Messager de Dieu: “Celui qui dort encore et n’ a pas pu faire les deux rakats de la prière du fajr, qu’il fait ‘qada’ après le lever du soleil.[1]

Tahawi raconte la pratique de notre Prophète comme suit:

كان النبيُّ عليه السلام إذا فاتته ركعتا الفجر صلّاهما إذا طلعت الشّمس

“Notre Prophète avait l’habitude d’effectuer les deux rakats de prière du fajr après le lever du soleil, s’il les avait manqué.[2]

Tahawi exprime la narration sur Abdullah b. Omar comme suit:

ثم انتظر حتى إذا طلعت الشمس و حلّت الصلاة صلّاهما

“… Puis Abdullah b. Omar attendu, enfin, le soleil s’est levé, il est devenu légitime pour effectuer la salat; il a effectué les deux rakats. [3]

Comme on peut le voir, les deux expressions suivantes ont la même signification:

“صلّاهما إذا طلعت الشمس “،” فقضاهما بعد ما طلعت الشمس”.

Les Deux expressions disent:”il a effectué ces deux raka’ats après le lever du soleil”.

  1. La narration à propos le jeûne:

Selon la narration dans Muwatta, Siyam 50, les épouses de notre Prophète (la bénédiction et la paix de Dieu soient sur lui) Aisha et Hafsa avaient rompu leur nafilah (jeûne volontaire) avec de la nourriture qui a été mis à leur disposition. Quand elles ont dit ce sujet au Prophète, il a dit:

“اقضيا) مكانه يوماً آخر)”

     ” Vous devez Qada / qadha un autre jour à sa place .”

L’expression mentionnée à Abou Dawoud sur le même sujet se présente comme suit:

“صوما) مكانه يوماً آخر)”

  ” Jeûnez un autre jour à sa place.[4]

De toute évidence, le mot قضى  dans les deux narrations signifie effectuer ce culte. Ensuite, le hadith d’Aïcha doit être compris en conséquence.

Mu’adha dit: j’ai demandé à Aïcha (que Dieu l’agrée):

ما بال الحائض تقضي الصوم ولا تقضي الصَلاة ؟ فَقَالَتْ: أحَرُورِيَّةٌ أنْتِ؟ قلت لست بحرورية ولكني أسأل. قالت كان يصيـبنا ذلك فَنُؤْمَرُ (بقَضَاءِ) الصَّوْمِ وَلا نُؤمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلاةِ .

“Quelle est la raison pour laquelle une femme menstruée accomplit le jeûne (qu’elle laisse pendant son cours mensuel) Mais elle n’accomplit pas les prières? ”

Elle a déclaré: “Êtes-vous un Haruriya [5]?” J’ai dit: “. Je ne suis pas Haruriya, mais je veux simplement savoir davantage” Elle a dit: ‘Lorsque nous avions nos menstrues, nous étions obligées de Qada (accomplir) le jeûne, mais non pas d’accomplir les prières’[6]“.

Depuis Aisha est interrogée sur une femme menstruée, le culte qu’elle va qada / qadha est celui qu’elle va fonctionner comme elle voit ses règles. La propriétaire de la question sait que les femmes menstruées jeûnent et donc pose la question comme suit:

ما بال الحائض (تقضي) الصومَ ولا تقضي الصلاة؟

“Pourquoi la femme qui est en période de haydh (décharge de menstruation ou de sang après l’accouchement) jeûne mais elle n’effectue pas la salat?”

La réponse exprime qu’il y a un ordre donné aux femmes menstruées:

كان يصيبنا ذلك فنُؤمر (بقضاء) الصوم ولا نؤمَر بقضاء الصلاة

‘Lorsque nous avions nos menstrues, nous étions obligées d’accomplir le jeûne, mais non pas d’accomplir les prières ‘”.

Si le sens donné au mot qada / qadha récemment n’avait pas perplexé les esprits, il ne serait pas possible de relier les mots d’Aisha (que Dieu l’agrée) sur la période propre d’une femme menstruée.

 



[1] Ibn Majah, iqamat comme-salah, 104, hadith no 1155.

[2] Abu Jafar Ahmed b. Mohammad b. Selame et-Tahawi, (239/321 h) la spécification d’enquête et des ressources de hadiths Shayb Al-Arnavut, Sharh al-Mushkil Al-Asar, v 10, p. 328, Beyrouth 1994 m. 1415 h.

[3] At-Tahawi, op.cit., V 10, p. 328-329.

[4] Abou Dawoud jeûne 73.

[5] Haruriyyah signifie “du Harura. Harura est le lieu où Harijis laissant les lignes d’Ali dans la guerre Siffin”. (Voir Ethem Ruhi Fığlalı, “Hariciler”, Dia, v XVI, p.169- 175.

[6] Mouslm Haydh 67.

Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
Date: Aug 2, 2014

Other Fatwas In This Category:
#   Title Date Reads 
1 Dans quelle maison où la femme doit demeurer en l’absence de son mari? 2014.08.02 3,379
2 La poésie et les poètes 2014.10.28 4,862
3 L’écriture des hadiths 2015.05.08 3,219
4 Le sens du nom (Hasan) 2015.05.24 2,469
5 Fêter le Mawlid Nabawi (l’anniversaire du Prophète) n’est pas légiféré 2015.08.24 16,782
6 Peut-on donner les noms d’Allah à un nouveau-né ? 2016.01.17 7,434
7 Je veux comprendre les deux versets 17-18 de la sourate le Repentir (Al-Tawbah) ? Pouvez-vous m’aider ? 2016.09.02 6,874
8 Combien y a-t-il de livres divins ? 2017.02.06 3,779
9 Pleurer après la mort 2017.05.26 2,633
10 La Tariqa Tidjaniya : Sectes et chimères 2017.06.09 9,078
11 Le jugement du suicide 2017.06.22 1,727
12 Dieu peut-il créer une roche qu’Il ne peut soulever ? 2017.07.04 647
13 La Prière du voyageur 2014.08.02 3,360
14 Quelle est la position de l’islam au sujet de l’horoscope ? 2014.10.30 6,170
15 Les convertis doivent-ils changer leur prénom ? 2015.05.14 5,731
16 Les marabouts d’Afrique 2015.05.28 40,163
17 Si le Coran et les hadiths se contredisent 2015.08.24 7,592
18 Est-ce que fumer annule les ablutions ? 2016.02.02 25,361
19 Qui est le seul compagnon du Prophète dont le prénom est mentionné dans le Saint Coran ? 2016.09.20 27,312
20 Le hadith disant “le paradis est sous les pieds de la mère” est-il authentique ? 2017.02.15 10,646
21 La Valeur de la Pierre Noire 2017.05.26 1,301
22 L’égarement ne peut pas nous conduire au Paradis 2017.06.10 8,872
23 Est-il légal pour un journal de permettre l’Umrah[1] à ses lecteurs par le biais de coupons gagnants ? 2017.06.23 1,039
24 Est-il possible de comprendre pleinement Dieu ? 2017.07.04 1,143
25 Je ne crois pas en la sunna (les hadiths), Je crois seulement au Coran ! 2014.08.02 9,234
26 Le jugement de l’islam sur le fait de fêter le 14 février (Le jour de la Saint-Valentin) 2015.02.11 13,380
27 Mon ami dit que le musulman doit appartenir à une des écoles soufies 2015.05.18 2,855
28 La circoncision dans l’Islam 2015.05.29 12,820
29 Puis-je dédier un coran à mon ami chrétien ? 2015.08.28 6,227
30 Quel est le jugement de la vente d’alcool dans un pays non-musulman ? 2016.02.08 6,940
31 Comment peut-on utiliser le Noble Coran pour venir à bout d’une maladie incurable ? 2016.09.19 13,743
32 Le port de la bague et des boucles d’oreille par l’homme 2017.02.14 7,523
33 Mariage avec des grands-parents 2017.06.02 3,079
34 Les anges ont-ils été créés à partir du corps du Prophète ? 2017.06.11 9,134
35 Parier sur des gages 2017.06.23 1,270
36 Sheytan – le Démon 2017.07.04 990
37 Lieux de culte 2014.08.02 2,974
38 Se lever pour une personne ? 2015.05.02 8,120
39 Y a-t-il un verset Coranique pour guérir des maladies ? 2015.05.21 23,717
40 Est-il vrai que le nombre total de versets dans le coran est de “6666” verset ? 2015.05.29 27,952
41 Le musulman peut-il prier pour ses parents décédés non musulmans ? 2015.08.31 10,981
42 Pourquoi le Coran a-t-il été révélé en Arabe ? 2016.04.18 10,741
43 Je souhaite faire une rhinoplastie. Est-ce permis ? 2016.09.19 5,875
44 J’étais en conflit avec mon père et ma mère quand ils ont perdu la vie soudainement ! 2017.02.22 7,960
45 Ceux qui disent par exemple que Lionel Messi est dieu du foot, iront-ils en enfer ? 2017.06.03 4,443
46 Ne sois pas comme un cadavre dans les mains du laveur des morts ! 2017.06.11 9,678
47 Jockeys 2017.06.23 795
48 Y avait-il des communautés avant nous qui coupaient les mains des voleurs ? 2017.07.06 773
49 Le jeûne de la femme pendant la période de menstruation 2014.08.02 6,481
50 Les photographies sur les réseaux sociaux 2015.05.03 17,151
51 Les devoirs du mari durant la “lune de miel” 2015.05.22 47,344
52 L’ordre des mois du calendrier de l’hégire 2015.06.02 2,413
53 Les blagues dans l’Islam 2015.09.03 9,061
54 Est-il permis de mettre un vêtement noir pour le deuil d’un défunt, surtout s’il s’agit de son mari ? 2016.06.20 5,510
55 Qu’est-ce que la roqya légale ? 2016.09.19 11,803
56 Quelle sourate on doit réciter pour réussir ses examens ? 2017.03.13 49,535
57 Est-il permis d’intégrer l’armée de son pays, qui est laïque, mais dont près de 90℅ de la population est musulmane ? 2017.06.13 1,198
58 La Tariqa Tidjaniya : Sectes et chimères 2017.06.12 9,990
59 Quel est le châtiment du musulman qui déshonore les autres musulmans ? 2017.06.24 1,294
60 La visite des tombes 2017.07.14 1,474
61 La combinaison des prières 2014.08.02 5,264
62 Les jouets d’enfants, la sculpture et les images en Islam 2015.05.02 7,763
63 La personne qui n’a jamais reçu le message de l’Islam (le Coran) est-elle responsable devant Dieu ? 2015.05.22 6,858
64 La langue des gens du paradis est-elle l’Arabe ? 2015.06.05 9,191
65 Le meurtre des prisonniers de guerre 2015.09.06 5,723
66 Quel est le sens du mot “miskîn” mentionné dans le Saint Coran ? Nous pouvons dire “miskîn” à qui ? 2016.06.30 6,756
67 Est-ce que le prophète a quitté la Mecque dans le but d’établir un État islamique à Médine ? 2016.09.19 9,546
68 Dire «Amin – آمين» après la sourate Al-Fatiha est-il obligatoire ? 2017.03.16 18,774
69 Invoquer par la grâce du Prophète 2017.06.04 5,898
70 Je veux suivre le droit chemin 2017.06.12 10,310
71 Discrimination ethnique 2017.06.24 1,347
72 Se lever pour les autres; politesse ? 2017.07.18 1,280
73 La visite des tombes 2014.11.17 15,982
74 Le fait d’avoir un chien chez soi 2015.05.01 38,342
75 Quel est le sens du nom (Abd al-Rahmān) ? 2015.05.23 2,105
76 Le verset 191 de la sourate Al-Baqara – La vache 2015.07.19 23,528
77 J’ai jeûné mais je ne me suis pas réveillé au moment de l’adhan du Fajr 2015.09.23 11,138
78 L’excision des filles est-elle permise ? 2016.07.11 15,082
79 Quel est l’arbre maudit dans le Saint Coran ? Pourquoi Dieu décrit-il cet arbre comme un arbre maudit ? 2016.09.21 38,364
80 J’ai un ami français qui veut se convertir à l’islam. A-t-il besoin de faire le témoignage de l’unicité de Dieu devant un imam ? 2017.03.28 5,637
81 Est-ce que Dieu a créé le monde pour le Prophète ? 2017.06.05 2,825
82 Est-ce que la mère de Moïse (que la paix soit sur lui) est une des prophètes ? 2017.06.13 2,054
83 Est-ce un péché que d’user de pots-de-vin pour reprendre une propriété saisie à tort ? 2017.06.30 1,030
84 Faut-il suivre les hadiths ou seulement le Coran ? 2017.07.18 1,279
85 Est-il permis de boire le kéfir ? 2014.10.23 16,239
86 La vente des reins en Islam 2015.05.01 3,969
87 Quel est le sens du nom (Aïcha) ? 2015.05.23 7,055
88 Les énormes salaires des joueurs 2015.07.20 29,952
89 Le jeûne du jour d’Arafat expie-t-il deux années de péchés ? 2015.09.23 8,368
90 Est-ce que le mot arabe “fakir” a le même sens avec que le mot “pauvre” que nous utilisons en français ? 2016.07.08 4,100
91 Hier, Shimon Pérès, l’ancien président et premier ministre israélien, est mort. En tant que musulmans, pouvons-nous montrer le bonheur de la mort d’une telle personne ? 2016.09.29 11,874
92 Quel est l’avis sur l’achat et la vente des exemplaires du Coran ? 2017.03.16 5,218
93 Les femmes doivent-elles cuisiner pour leurs maris ? 2017.06.05 4,546
94 Quel doit être le premier devoir des musulmans aujourd’hui ? 2017.06.14 1,170
95 Est-ce une obligation pour les femmes musulmanes que d’avoir beaucoup d’enfants ? 2017.07.01 2,031
96 Les photographies sur les réseaux sociaux 2017.07.18 1,731
97 L’homicide par autodéfense (L’homicide justifiable) 2014.08.18 10,233
98 Le jugement de la célébration de son anniversaire 2015.05.06 33,304
99 Quel est le sens du nom (Mouhammad) ? 2015.05.23 5,469
100 L’utilisation des deux pronoms “Je” et “Nous” dans le Coran 2015.07.21 15,593