Islam et Musulmans

(Versets 138-142 de la sourate AL-BAQARA)

صِبْغَةَ اللّٰهِۚ وَمَنْ اَحْسَنُ مِنَ اللّٰهِ صِبْغَةًۘ وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ

138C’est l’onction d’Allah! Qui peut, mieux qu’Allah, donner cette onction? Nous sommes ses serviteurs.

قُلْ اَتُحَٓاجُّونَنَا فِي اللّٰهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْۚ وَلَنَٓا اَعْمَالُنَا وَلَكُمْ اَعْمَالُكُمْۚ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَۙ

139Dis: « Discutez-vous avec nous au sujet d’Allah, Cependant, Il est notre Seigneur et votre Seigneur ? A nous nos actions et à vous les vôtres ! C’est à Lui que nous sommes dévoués.

اَمْ تَقُولُونَ اِنَّ اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَ وَالْاَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا اَوْ نَصَارٰىۜ قُلْ ءَاَنْتُمْ اَعْلَمُ اَمِ اللّٰهُۜ وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللّٰهِۜ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

140Ou dites-vous qu’Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et les tribus étaient Juifs ou Chrétiens ? » Dis: « Est-ce vous, ou bien Allah, qui êtes les plus savants ? » Qui peut commettre une plus grande erreur que celui qui cache un témoignage qu’il détient d’Allah ? Et Allah n’est pas inattentif à ce que vous faites.

تِلْكَ اُمَّةٌ قَدْ خَلَتْۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْۚ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ۟

141Voilà une communauté bel et bien révolue. A elle ce qu’elle a acquis, et à vous ce que vous avez acquis. Vous ne serez pas interrogés sur ce qu’ils faisaient.

سَيَقُولُ السُّفَهَٓاءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلّٰيهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّت۪ي كَانُوا عَلَيْهَاۜ قُلْ لِلّٰهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُۜ يَهْد۪ي مَنْ يَشَٓاءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ

142Les insensés parmi les gens diront: « Qui les a détournés de la direction (Qibla) vers laquelle ils s’orientaient? » Dis: « C’est à Allah qu’appartiennent L’Orient et l’Occident. Il guide celui qui fait le bon choix vers un droit chemin. »

Suivez-Nous